Молодежка
Хоккейная команда «Медведи» долгие годы оставалась на задворках лиги, не имея ни серьёзных побед, ни стабильной игры. Всё меняется, когда к ним приходит новый наставник – бывший профессионал, который когда-то блистал на международной арене, но был вынужден покинуть спорт из-за тяжёлой травмы. Теперь он решает доказать, что может не только играть, но и вдохновлять других. Его цель – вывести юную команду к чемпионскому титулу, сплотить разрозненных игроков и научить их верить в собственные силы.